Twinning Institutional Building Instrument

Twinning

Twinning is a form of direct technical co-operation between public administrations and mandated bodies of the EU Member States and government authorities of Ukraine that transfers know-how and best practices between public administrations of the EU Member States and their Ukrainian counterparts.

For reference: In 1998 the European Commission suggested the Twinning instrument implementation to the candidate countries for the European Union (the EU) accession in order to support their integration. During the Twinning projects implementation, approximately 2 thousand projects have been realized in the candidate countries.

According to the evaluation of the European Commission (hereinafter – the EC), Ukraine is considered to be one of the leaders among the countries of the European Neighbourhood and Partnership Instrument (16 countries) in accordance with the number of completed Twinning projects as well as the projects that are at the stage of implementation.

Basic Characteristic Features of the Twinning Instrument:

  • Participants. Ministries, other central executive authorities, state collegial authorities, authorities of the Autonomous Republic of Crimea, shaping and implementing state policy in the relevant spheres of public administration;
  • Tender Procedure. The competitive selection procedure of the partner institution of the EU Member States. For this purpose, the special tender procedure is conducted;
  • Time frameworks. The period of preparation of the Twinning project (from project proposal drafting to the contract signing) takes on the average 1 - 1, 5 years and the period of realization takes 1 - 2 years;
  • Financing. Twinning projects are of the type of the EC grant and they are implemented according to the established procedures and rules.

Three Main Components of Cooperation within the Framework of Twinning Projects Implementation: 

  • Legislative: support to the governmentauthority in development and review of the existing legislation as well as internal rules, procedures, instructions etc.; 
  • Institutional Development: support to the governmentauthority in its institutional capacity strengthening trough conducting functional review by the European experts and/ or comparative analysis of the existing institutional structure of the governmentauthority;
  • Studying: providing training for representatives of the governmentauthority (seminars and training courses conducted by foreign experts), organization of study tours and internship for representatives of the governmentauthority of Ukraine, organization of conferences, round table discussions etc.

The benefits of the Twinning Instrument are:

  • it is not traditional technical assistance as far as it stipulates cooperation between civil servants of similar government authorities, and it is aimed at the achievement of the required results by means of common efforts of the partners from the EU Member States and the beneficiary body;
  • providing expertise and giving pieces of advice in the relevant sphere of public administration, personnel training, assistance in drafting legislation and its approximation to the acquis communautaire;
  • it doesn’t copy the system of the EU Member States but carries out its adaptation to the existing conditions for their efficient functioning in Ukraine;
  • it promotes its approximation to the EU standards;
  • the project implementation is realized with the help of the Resident Twinning Advisor (hereinafter – RTA) who is the civil servant of the EU Member State or is likened to him and is sent on a business trip for the period of the project realization to the beneficiary country.

Актуально? Розкажіть друзям!

Підписатися на новини

Twinning Institutional Building Instrument

Twinning

Twinning is a form of direct technical co-operation between public administrations and mandated bodies of the EU Member States and government authorities of Ukraine that transfers know-how and best practices between public administrations of the EU Member States and their Ukrainian counterparts.

For reference: In 1998 the European Commission suggested the Twinning instrument implementation to the candidate countries for the European Union (the EU) accession in order to support their integration. During the Twinning projects implementation, approximately 2 thousand projects have been realized in the candidate countries.

According to the evaluation of the European Commission (hereinafter – the EC), Ukraine is considered to be one of the leaders among the countries of the European Neighbourhood and Partnership Instrument (16 countries) in accordance with the number of completed Twinning projects as well as the projects that are at the stage of implementation.

Basic Characteristic Features of the Twinning Instrument:

  • Participants. Ministries, other central executive authorities, state collegial authorities, authorities of the Autonomous Republic of Crimea, shaping and implementing state policy in the relevant spheres of public administration;
  • Tender Procedure. The competitive selection procedure of the partner institution of the EU Member States. For this purpose, the special tender procedure is conducted;
  • Time frameworks. The period of preparation of the Twinning project (from project proposal drafting to the contract signing) takes on the average 1 - 1, 5 years and the period of realization takes 1 - 2 years;
  • Financing. Twinning projects are of the type of the EC grant and they are implemented according to the established procedures and rules.

Three Main Components of Cooperation within the Framework of Twinning Projects Implementation: 

  • Legislative: support to the governmentauthority in development and review of the existing legislation as well as internal rules, procedures, instructions etc.; 
  • Institutional Development: support to the governmentauthority in its institutional capacity strengthening trough conducting functional review by the European experts and/ or comparative analysis of the existing institutional structure of the governmentauthority;
  • Studying: providing training for representatives of the governmentauthority (seminars and training courses conducted by foreign experts), organization of study tours and internship for representatives of the governmentauthority of Ukraine, organization of conferences, round table discussions etc.

The benefits of the Twinning Instrument are:

  • it is not traditional technical assistance as far as it stipulates cooperation between civil servants of similar government authorities, and it is aimed at the achievement of the required results by means of common efforts of the partners from the EU Member States and the beneficiary body;
  • providing expertise and giving pieces of advice in the relevant sphere of public administration, personnel training, assistance in drafting legislation and its approximation to the acquis communautaire;
  • it doesn’t copy the system of the EU Member States but carries out its adaptation to the existing conditions for their efficient functioning in Ukraine;
  • it promotes its approximation to the EU standards;
  • the project implementation is realized with the help of the Resident Twinning Advisor (hereinafter – RTA) who is the civil servant of the EU Member State or is likened to him and is sent on a business trip for the period of the project realization to the beneficiary country.

Актуально? Розкажіть друзям!

  • Інструмент інституціональної розбудови Twinning

    Twinning (англ. twins — близнюки) — інструмент інституціональної розбудови, у рамках якого відбувається співпраця на рівні державних службовців аналогічних органів державної влади країн-членів ЄС та України. Інструмент Twinning передбачає надання довгострокової допомоги (період підготовки проєкту Twinning в середньому складає 1–1,5 роки, а період реалізації 1–3 роки) з метою впровадження елементів державного управління, необхідних для адаптації національного законодавства до норм та стандартів ЄС.
    Детальніше
  • Інструмент інституціональної розбудови TAIEX

    TAIEX – це інструмент технічної допомоги та обміну інформацією, що надається Європейською Комісією з метою розбудови інституціональної спроможності, наближення та імплементації національного законодавства до законодавства Європейського Союзу (acquis communautaire), а також його подальшого ефективного застосування.
    Детальніше

CAF

Загальна схема оцінювання (CAF) – це система управління якістю, розроблена на основі Моделі досконалості Європейського фонду управління якістю (EFQM), який є ефективним інструментом удосконалення діяльності органів державної влади та органів місцевого самоврядування. Станом на 2021 рік система управління якістю, створена відповідно до вимог Загальної схеми оцінювання (CAF), ефективно функціонує в 4160 організаціях із 59 країн світу.
Детальніше

Функціональне обстеження

Аналіз діяльності органу державної влади проводиться шляхом функціонального обстеження. Функціональне обстеження – це аналітична методика оцінки ефективності діяльності органів виконавчої влади, яка є інструментом аналізу функцій та оцінки ефективності управлінської діяльності органів виконавчої влади та їх структурних підрозділів.
Детальніше

Ґендерна рівність на державній службі

Національним агентством України з питань державної служби (далі – НАДС) здійснюється низка заходів для забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків та подолання усіх форм дискримінації за ознакою статі. Підпунктом 7 пункту 1 статті 4 Закону України «Про державну службу» від 10 грудня 2015 року № 889-VIII визначено, що одним з принців державної служби є забезпечення рівного доступу до державної служби, тобто заборона всіх форм та проявів дискримінації, відсутність необґрунтованих обмежень або надання необґрунтованих переваг певним категоріям громадян під час вступу на державну службу та її проходження.
Детальніше

Громадянські компетентності на державній службі

Формування громадянської компетентності є нагальною потребою сучасності. Під громадянською компетентністю розуміють здатність людини активно, відповідально й ефективно реалізовувати громадянські права та обов’язки з метою розвитку демократичного громадянського суспільства адже якість демократії і визначається рівнем компетентності громадян.
Детальніше