«Питання / відповіді»

 

1. Які форми заходів TAIEX існують?

Механізм використання інструменту TAIEX передбачає реалізацію за рахунок коштів ЄС таких заходів:

  • експертні місії (1–2 експерти з країн-членів ЄС відвідують Україну на короткий термін (до 5 робочих днів);
  • навчальні поїздки до країн-членів ЄС (до 3 робочих днів, максимум 3 представники від України);
  • семінари в Україні (1–2 дні); 
  • участь представників України у заходах TAIEX за кордоном (за запрошенням ЄК).

2. У чому полягають відмінності між формами заходів TAIEX?

Під час семінару  експерти з країн-членів ЄС розкривають для аудиторії питання, що стосуються конкретних сфер законодавства ЄС, регулювання, процедур і передового європейського досвіду.

Протягом експертної місії один або два експерти з країн-членів ЄС відвідують відповідний відділ органу-бенефіціара для надання поглиблених консультацій щодо гармонізації національного законодавства з законодавством ЄС. Експертна місія триває до п'яти робочих днів і передбачає інтенсивну співпрацю експертів та обмеженої кількості представників органу державної влади України з конкретних практичних питань або певного законодавчого акта.

Навчальна поїздка передбачає відвідання трьома українськими представниками однієї з країн-членів ЄС. Зазначена форма заходу TAIEX є корисною для отримання практичного досвіду для реалізації конкретної сфери законодавства ЄС і, насамперед, для вивчення передового досвіду країни-члена ЄС.

3. Хто може отримати допомогу в рамках інструменту TAIEX ?

Основними цільовими групами інструменту ТАІЕХ є:

  • державні службовці, що працюють у центральних органах виконавчої влади;
  • державні службовці, що працюють в місцевих органах виконавчої влади та асоціаціях місцевих органів влади;
  • органи юстиції та правоохоронні органи;
  • члени законодавчих органів та державні службовці, що працюють у законодавчих органах та органах місцевого самоврядування;
  • професійні та комерційні асоціації, що представляють соціальних партнерів, представники профспілок та спілок роботодавців;
  • перекладачі, коректори, особи або органи, що офіційно тлумачать норми законодавства.

4. З якою метою був створений інструмент TAIEX?

Для нових країн-членів ЄС ТАІЕХ використовується як інструмент після вступу в ЄС, для країн-кандидатів та країн Західних Балканів – як передвступний інструмент. Для країн Європейської політики сусідства ТАІЕХ використовується з метою підтримки реалізації пріоритетів, визначених Планами дій, Договорами про співробітництво і цілями, визначеними в ході постійного структурованого діалогу.

На відміну від багатьох інших видів технічної допомоги ЄС, інструмент TAIEX є гнучким і швидко пристосовується до змін.

5. Що фінансується в рамках інструменту TAIEX?

ТАІЕХ покриває такі витрати на проведення заходів:

Семінари/конференції: місце проведення заходу, технічне обладнання для приміщення (у випадку, коли організація-бенефіціар не може забезпечити належне приміщення на власній території), транспортні витрати і витрати на готель; добові та фінансову компенсацію для експертів; витрати на проживання учасникам заходу, які проживають на відстані більше 100 км від місця проведення заходу, а також витрати, пов’язані з переїздом учасників, які проживають більше ніж за 400 км; переклад, перерви на каву й обід.

Відрядження експертів: переїзд та проживання експерта, добові, фінансова компенсація, переклад при необхідності.

Навчальні поїздки: переїзд і проживання учасників, добові.

6. Експертів з яких країн можливо залучити до інструменту TAIEX?

Експертів з країн-членів ЄС.

7. Чи може бенефіціар паралельно залучати допомогу в рамках TAIEX та іншої технічної допомоги ЄС?

Заходи TAIEX не повинні дублювати заходи, що проводяться у рамках інших проектів технічної допомоги Європейського Союзу, але за умови, що порушені в заявці TAIEX проблемні питання не піднімаються в діючому проекті допомоги ЄС, бенефіціар має право просити допомогу в рамках TAIEX.

Relevant? Tell your friends

  • Twinning Institutional Building Instrument

    Twinning is a form of direct technical co-operation between public administrations and mandated bodies of the EU Member States and government authorities of Ukraine that transfers know-how and best practices between public administrations of the EU Member States and their Ukrainian counterparts.
    Read more...
  • TAIEX Institutional Building Instrument

    TAIEX is the Technical Assistance and Information Exchange instrument of the European Commission, which is provided for the purpose of building institutional capacity, approximation and implementation of national legislation to the legislation of the European Union (acquis communautaire), as well as its further effective application.
    Read more...
  • General Information on NATO

    NATO (North Atlantic Treaty Organization) – is an international organization founded on April 4, 1949 in response to collective defense of Western Europe countries and North America according to the principles of Article 51 of the UN Charter.
    Read more...

CAF

The Common Assessment Framework (CAF) – is an easy-to-use, free tool to assist public-sector organisations across Europe in using quality management techniques to improve their performance. The CAF is a Total Quality Management (TQM) tool which is inspired by the major Total Quality models in general, and by the Excellence Model of the European Foundation for Quality Management (EFQM) in particular. It is especially designed for public-sector organisations, taking into account their characteristics. As of 2021, the quality management system, created in accordance with the requirements of the Common Assessment Framework (CAF), is effectively functioning in 4160 organizations from 59 countries of the world.
Read more...

Functional survey

The analysis of the activity of the government authority is carried out by means of a functional survey. Functional survey is an analytical technique for assessing the effectiveness of executive authorities activities, which is a tool for analyzing the functions and assessing the effectiveness of the management activities of executive authorities and their structural subdivisions.
Read more...

Gender equality in civil service

The National Agency of Ukraine on Civil Service (hereinafter - NAUCS) implements a number of measures to ensure equal rights and opportunities for women and men and to overcome all forms of discrimination based on gender. Subpoint 7 of paragraph 1 of Article 4 of the Law of Ukraine “On Civil Service” as of December 10, 2015 No. 889-VIII defines that one of the principles of civil service is to ensure equal access to civil service, that is, the prohibition of all forms and manifestations of discrimination, the absence of unreasonable restrictions or providing unjustified advantages to certain categories of citizens during entry and completion of civil service.
Read more...

Civil competence in the civil service

The formation of civil competence is an urgent need of the present. Civil competence is understood as a person’s ability to exercise civil rights and duties actively, responsibly and effectively with the aim of developing a democratic civil society, as the quality of democracy is determined by the level of citizens’ competence.
Read more...